Предварительный обзор
Внутригрупповые напряжения в терапии
НЕКОТОРЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ
Невозможно вдаваться в подробности функционирования всех терапевтических аспектов организации; однако можно привести два примера метода и результата.
Вскоре после введения новой системы люди начали жаловаться мне на то, что пациенты пользуются распущенностью организации. «Лишь 20 процентов, — говорили они, — действительно участвуют и по-настоящему работают; остальные 80 процентов — просто уклоняющиеся». Они жаловались, что не только комната отдыха часто бывает заполнена людьми, которые просто бездельничают, но что некоторые вообще уклоняются даже от этого. Я уже знал об этом, но отказался — по крайней мере внешне — брать на себя ответственность за исправление положения. Вместо этого я указал, что на одном из заседаний Army Bureau of Current Affairs2 несколькими неделями ранее обсуждение в какой-то момент было сосредоточено именно на этом вопросе — а именно на существовании в сообществах (и тогда обсуждалось советское общество) таких же некооперативных индивидов и на проблеме, которую их существование представляет для общества. Почему же тогда они звучат столь удивлёнными и оскорблёнными, обнаружив, что точно такая же проблема поражает и учебное отделение?
Этот холодный ответ не удовлетворил жалобщиков — они хотели, чтобы таких людей наказывали или иным образом с ними разбирались. На это я ответил, что сами жалобщики, несомненно, имеют невротические симптомы, иначе они не находились бы в госпитале; почему же их нарушения должны лечиться одним способом, а нарушения этих 80 процентов — другим? В конце концов, проблема «80 процентов» не нова; в гражданской жизни с ней пытались справиться магистраты, инспекторы по надзору, социальные работники, Церковь и государственные деятели — некоторые из них с помощью дисциплины и наказания. Однако «80 процентов» по-прежнему существуют; не возможно ли, что природа проблемы ещё не была полностью прояснена и что они (жалобщики) пытаются поспешно предложить лечение до того, как поставлен диагноз? Проблема, сказал я, по-видимому, касается не только учебного отделения и даже не только армии, но имеет самые широкие последствия для общества в целом. Я предложил им изучить её и выдвинуть новые предложения тогда, когда они почувствуют, что начинают что-то понимать.
Стоит отметить, что моя решимость не пытаться решать ни одну проблему до тех пор, пока её границы не станут ясно очерченными, помогла после периода живого и здорового нетерпения сформировать подлинную веру в то, что подразделение должно подходить к своей задаче с научной серьёзностью. Один критик возражал, что подобная система наблюдения за пациентами, несомненно, будет чрезвычайно медленной в получении результатов, если вообще когда-нибудь даст результаты. Ему ответили, напомнив, что всего несколькими днями ранее он сам спонтанно заметил, что воинская дисциплина и выправка учебного отделения изменились до неузнаваемости за короткий срок в один месяц.
Второй пример иллюстрирует развитие идеи от стадии довольно диких, невротических импульсов к практической, здравомыслящей деятельности.
Самая многочисленная группа мужчин предложила создать танцевальный класс. Несмотря на поверхностное желание проверить мою искренность в обещании предоставить условия для групповой деятельности, лежавшее в основе этого предложения жалкое чувство неполноценности по отношению к женщинам — у мужчин, не принимавших участия в боевых действиях, — было слишком очевидным. Им было предложено выработать конкретные предложения. Этапы, через которые это было сделано, не стоит здесь подробно описывать; в итоге занятия проводились в часы, обычно отводимые для вечерних развлечений; по воле самих мужчин они были ограничены только теми, кто вовсе не имел навыков танца, а обучение осуществлялось персоналом ATS3. Иными словами, предложение, начавшееся как совершенно непрактичная идея, полностью противоречащая каким бы то ни было, на первый взгляд, серьёзным военным целям или чувству социальной ответственности перед воюющей нацией, завершилось безобидным и серьёзным занятием, проводившимся в конце рабочего дня. Кроме того, участвовавшие в этом мужчины были вынуждены обращаться к командиру части, к офицерам ATS и к персоналу ATS — прежде всего в силу требований дисциплины, а во вторую очередь из соображений социальной вежливости.
Тем временем построения в 12:10 очень быстро превратились в деловые, оживлённые и конструктивные собрания — и это несмотря на то, что отделение теперь получало значительное пополнение пациентами, новыми для этой организации, и одновременно теряло других, выписываемых из госпиталя, часто как раз тогда, когда они становились весьма полезными.
В течение месяца с момента введения схемы произошли большие изменения. Если вначале почти казалось трудным найти способы занять людей, то к концу месяца стало трудно найти время для той работы, которую они хотели выполнять. Группы уже начали активно работать далеко за пределами того, что обычно считалось временем построений; самовольные отлучки в течение значительного периода отсутствовали вовсе, а за всё время был лишь один такой случай; пациенты, не находившиеся в учебном отделении, стали стремиться попасть в него; и, несмотря на изменяющийся состав, в отделении сложился несомненное чувство товарищества, проявлявшееся в таких деталях, как чёткость, с которой люди вставали «смирно», когда офицеры входили в помещение на собраниях в 12:10. Отношения между людьми и офицерами были дружелюбными и кооперативными; они охотно стремились заручиться поддержкой офицеров в концертах и других мероприятиях, которые организовывали. Существовало тонкое, но несомненное ощущение, что и офицеры, и люди вместе заняты стоящей и важной задачей, даже несмотря на то, что сами люди ещё не вполне осознавали характер той задачи, которой они занимались. Атмосфера напоминала ту, которая наблюдается в армейском подразделении под командованием генерала, которому они доверяют, даже если не знают его планов.
- 2. Пер: Army Bureau of Current Affairs — Армейское бюро по текущим вопросам — подразделение британской армии, созданное в 1941 году для политического и социального просвещения военнослужащих. Его задачей было не обучение тактике, а обсуждение текущих мировых и политических событий, социальных проблем (неравенство, труд, демократия), целей войны и послевоенного устройства общества. Формат работы — регулярные групповые обсуждения, лекции и дискуссии, часто с поощрением критического мышления, а не пропаганды в узком смысле. Когда Bion ссылается на обсуждение в Army Bureau of Current Affairs, он апеллирует к признанному в армии опыту коллективного обсуждения социальных проблем, чтобы показать, что проблема «неработающих 80%» — это не частный дефект пациентов, а широкая социальная и групповая закономерность, уже обсуждавшаяся на уровне армии и общества..
- 3. Пер: ATS — Auxiliary Territorial Service (ATS) — женское вспомогательное подразделение британской армии, существовавшее в 1938–1945 годах. В него входили женщины, выполнявшие небоевые функции: связь, штабная работа, обучение, техническое обслуживание, административные и учебные задачи.